• Traducciones de canciones kpop

    Puedes encontrar en mi blog traducciones desde ingles, español, romanji o su letra original, si quiere conocer que dice una, solo pidela

  • Visita nuestra pagina en Facebook

    Compartimos los videos nuevos en kpop todas las semanas ademas puedes visitar mi canal en youtube https://www.facebook.com/BellsWorldCR/

  • HALLYU KPOP FEVER

    TODO SOBRE NOTICIAS DE KPOP EN ESPAÑOL, SINGLES NUEVOS TODOS LOS VIERNES

miércoles, 21 de noviembre de 2018

Aniversario Got7 COSTA RICA 2019 y pedido Presente you and Me




                                                        HOLA A TODOS!!!

Como parte de la actividad que esta realizando el Fansclub de Got7 Costa Rica por el aniversario de Debut de los chicos, estarán realizando un proyección del concierto Fly in Seoul.
Esta Actividad se realizará:




 Como puedes obtener tu entrada, pues muy facil!
Aqui te dejamos todo lo que necesitas saber:

Buenas ahgase!!!!
Es un placer saludarte de parte de GOT7 COSTA RICA, e invitarte a nuestra proyección de Fly in seoul.

Como parte de nuestra celebración de aniversario, estaremos realizando la presentación
del Concierto realizado en Seoul.

El monto de la entrada : 5500 colones.

Lugar: Mall San Pedro.

Sala: 9 .

Hora: 10 am - 1pm.

COMO RECOMENDACION LES SOLICITAMOS QUE LLEGUE TIPO 9:30AM YA QUE EMPEZAREMOS PUNTUALES LA ACTIVIDAD.

El deposito de las entradas se realizará por medio de nuestra cuenta bancaria, por favor enviar copia de Boucher a nuestros correo electronico igot7_cr@hotmail.com, en el detalle colocarle Proyección Fly in Seoul y y el nombre de los dueños de las entradas o entrada.

Llenar este Documento!

https://docs.google.com/forms/d/1c8n1RiLlmrJ2i_3U70QbAIji8XNxZ1h3QVnIGgKGkuk/prefill




Ademas tienen pedido!!!

 

El fansclub hará Pedido masivo de PRESENT you and me, para mayor facilidad de las personas que deseen adquirirlo.
El pedido se cerrará el día 30 de noviembre de 2018 a las 7 P.M. 

valor del disco: 21.500 colones
Asegúrate de leer toda la información antes de unirte a la compra masiva.

EL DISCO VIENE EN PEDIDO RANDOM Y CUENTA CON HANTEO!


Para ordenar tu disco debe seguir los siguientes pasos:
1. Llenar y Enviar el documento adjunto sobre cuál es la versión que deseas adquirir tus datos personales (nombre completo, provincia en la que reside, teléfono, correo electrónico) la versión o las versiones del mini álbum que desean adquirir, y se necesita envío por encomienda o Correos de Costa Rica, o si lo recogería de manera personal con el Staff).
DOCUMENTO!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevvH4cU1sOWaUV2VG9sz3zuQ94ZhLeUEFVeZwXEzEbf8WS2w/viewform

2. Realizar el depósito con el valor total solicitado para poder adquirir tu CD y enviar foto o scan legible al correo igot7_cr@hotmail.com


3. Se realizará un chat de whatsapp en el cual se estaré informando, la ubicación de los discos y el proceso de llegada a Costa Rica y la fecha final para poder realizar el segundo pago de haber escogido hacerlo en dos depósitos.

Los pedidos son confirmados cuando se envía el comprobante del pago total dependiendo de la cantidad de disco que escojan. De no recibirse el comprobante antes de la hora estipulada del se cancelará el pedido sin excepción.


Evento en Facebook:




Under my skin (shinee) Lee taemin spanish, English, Romanji, japanese

Here it goes again The worst side of me I’ve kept under my skin Makes me feel uneasy deep inside I couldn’t love myself properly There was a part in me that was Unnecesary and far from my ideal self And I broke it myself by force So now I reach my hand Only your warmth melts my cold heart That I’ve kept hiding under my skin Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere Every time I remember someone who left me I feel like I only have a dark side in me Am I getting any better? (Am I okay?) I talk to myself in the mirror Then I hear the snicker echoing Deep in my eardrums So now I take your hand When I touch your love I can forgive my weakness That I’ve kept hiding under my skin As long as you’re with me Every part of my past Will turn into a part of my future Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere...

Read More at http://lyricskpop.net
Here it goes again
The worst side of me I’ve kept under my skin
Makes me feel uneasy deep inside
I couldn’t love myself properly
There was a part in me that was
Unnecesary and far from my ideal self
And I broke it myself by force
So now I reach my hand
Only your warmth melts my cold heart
That I’ve kept hiding under my skin
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere
Every time I remember someone who left me
I feel like I only have a dark side in me
Am I getting any better? (Am I okay?)
I talk to myself in the mirror
Then I hear the snicker echoing
Deep in my eardrums
So now I take your hand
When I touch your love
I can forgive my weakness
That I’ve kept hiding under my skin
As long as you’re with me
Every part of my past versuri.us
Will turn into a part of my future
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere


Read more https://www.versuri.us/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-under-my-skin-english-lyrics
https://lyricstranslate.com/en/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-%E3%80%8Cunder-my-skin%E3%80%8D-lee-taemin-under-my-skin.html

また始まった
胸の奥騒ぎ出してる
閉じ込めていた
Under My Skin 最悪な僕が
 
自分を上手く愛せなくて理想の姿はみ出した
要らない部分を自分で無理矢理叩き壊した
 
だからこの手を伸ばすよあなたの温もりだけが
この肌の下隠し続けた冷たい心溶かすよ
 
誰にも見せない どこにも行けない
本当の僕を抱きしめて Tonight
離れていった誰かを思い出す度に
嫌なところしか 僕にはない気がしてた
「少しはマシになれたかな..」鏡に独りつぶやくと
鼓膜の彼方で鼻で笑う声が木霊している
 
だからその手を掴むよ
あなたの愛に触れると
この肌の下隠し続けた
弱い自分も許せるよ

UNDER MY SKIN

LEE TAEMIN


Original


また始まっ
胸の奥騒ぎ出して
閉じ込めてい
Under My Skin 最悪な僕

自分を上手く愛せなくて理想の姿はみ出し
要らない部分を自分で無理矢理叩き壊し

だからこの手を伸ばすよあなたの温もりだけ
この肌の下隠し続けた冷たい心溶かす

誰にも見せない どこにも行けな
本当の僕を抱きしめて Tonight
離れていった誰かを思い出す度
嫌なところしか 僕にはない気がして
「少しはマシになれたかな..」鏡に独りつぶやく
鼓膜の彼方で鼻で笑う声が木霊してい

だからその手を掴む
あなたの愛に触れる
この肌の下隠し続けた
弱い自分も許せるよ
だからその手を掴む
あなたの愛に触れる
この肌の下隠し続け
弱い自分も許せる

「あなたがいれば すべての過去
未来のために変わ
だからこの手を伸ばすよあなたの温もりだけ
この肌の下隠し続けた冷たい心溶かす
誰にも見せないどこにも行けない
本当の僕を抱きしめて Tonight



Romanizada

Mata hajimatta mune no oku
Sawagidashite tojikomete ita
Under My Skin saiakuna boku ga
Jibun o umaku aisenakute sono sugata
Hamidashita iranai kokoro o jibun de
Muriyari tataki kowashita
Dakara kono tewonobasu yo
Anata no nukumori dake ga
Kono hada no shite
Gaku Shi tsudzuketa tsumetai kokoro tokasu yoDarenimo misenai dokoni mo ikenai
Hontou no boku o dakishimete tonight
Hanarete itta dareka o omoidasu tabi ni
Iyana tokoro shika boku ni wanai ki ga shite ita
Sukoshi wa mashi ni nareta ka na
Kagami ni ichi-ri tsubuyaku to komaku
No kanata de hanadewarau-goe ga kodama shite iru
Dakara kono-te o tsukamu yo anata no
Ai ni fureru toko no hada no shitagaku
Shi tsudzuketa yowai jibun mo yuruseru yo
Anata ga ireba subete no kako ga
Mirainotameni kawaru
Dakara kono tewonobasu yo
Anata no nukumori dake ga
Kono hada no shita
Gaku Shi tsudzuketa tsumetai kokoro tokasu yo
Darenimo misenai dokoni mo ikenai
Hontou no boku o dakishimete tonight
Español
Aquí va otra vez
El peor lado de mí
Que he mantenidl bajo mi piel 
Me hace sentir inquieto muy dentro de mí
Había una parte de mí
Que era innecesaria y lejos de mi yo ideal
Y la he arrancado yo mismo a la fuerza
Así que ahora extiendo mi mano
Sólo tu calor (tu calor)
Ablanda mi corazón
Que he mantenido oculto
Bajo mi piel
El yo real
Que nunca le he mostrado a nadie
Y que no puedo dejar sali en cualquier parte
Por favor, abrázame esta noche
Cada vez que recuerdo
Alguien que me ha dejado
Siento que solo tengo
Un lado oscuro en mí
¿Estoy mejorando? (¿Estoy bien?)
Me hablo a mí mismo en el espejo
Y luego escucho la risa fingida haciendo eco
Profundamente en mis oídos
Así que ahora tomo tu mano
Cuando siento tu amor (Tu amor)
Puedo perdonar mi debilidad
Que he mantenido oculta
Bajo mi piel
Mientras estés conmigo
Cada parte de mi pasado
Se volverá
Una parte de mi futuro
Así que ahora extiendo mi mano
Sólo tu calor (Tu calor)
Ablanda mi corazón
Que he mantenido oculto
Bajo mi piel
El yo real
Que nunca le he mostrado a nadie
Y que no puefo dejar salir en cualquier parte
Por favor, abrázame esta noche


 English
Here it goes again
The worst side of me I’ve kept under my skin
Makes me feel uneasy deep inside
I couldn’t love myself properly
There was a part in me that was
Unnecesary and far from my ideal self
And I broke it myself by force
So now I reach my hand
Only your warmth melts my cold heart
That I’ve kept hiding under my skin
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere
Every time I remember someone who left me
I feel like I only have a dark side in me
Am I getting any better? (Am I okay?)
I talk to myself in the mirror
Then I hear the snicker echoing
Deep in my eardrums
So now I take your hand
When I touch your love
I can forgive my weakness
That I’ve kept hiding under my skin
As long as you’re with me
Every part of my past versuri.us
Will turn into a part of my future
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere


Read more https://www.versuri.us/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-under-my-skin-english-lyrics

Here it goes again The worst side of me I’ve kept under my skin Makes me feel uneasy deep inside I couldn’t love myself properly There was a part in me that was Unnecesary and far from my ideal self And I broke it myself by force So now I reach my hand Only your warmth melts my cold heart That I’ve kept hiding under my skin Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere Every time I remember someone who left me I feel like I only have a dark side in me Am I getting any better? (Am I okay?) I talk to myself in the mirror Then I hear the snicker echoing Deep in my eardrums So now I take your hand When I touch your love I can forgive my weakness That I’ve kept hiding under my skin As long as you’re with me Every part of my past Will turn into a part of my future Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere...

Read More at http://lyricskpop.ne
Here it goes again The worst side of me I’ve kept under my skin Makes me feel uneasy deep inside I couldn’t love myself properly There was a part in me that was Unnecesary and far from my ideal self And I broke it myself by force So now I reach my hand Only your warmth melts my cold heart That I’ve kept hiding under my skin Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere Every time I remember someone who left me I feel like I only have a dark side in me Am I getting any better? (Am I okay?) I talk to myself in the mirror Then I hear the snicker echoing Deep in my eardrums So now I take your hand When I touch your love I can forgive my weakness That I’ve kept hiding under my skin As long as you’re with me Every part of my past Will turn into a part of my future Please hold me tonight The real me I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere...

Read More at http://lyricskpop.net


Here it goes again 
The worst side of me 
I’ve kept under my skin 
Makes me feel uneasy deep inside 
I couldn’t love myself properly 
There was a part in me that was 
Unnecesary and far from my ideal self 
And I broke it myself by force So now 
I reach my hand Only your warmth melts my cold heart 
That I’ve kept hiding under my skin
 Please hold me tonight The real me
 I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere 
Every time I remember someone who left me 
I feel like I only have a dark side in me 
Am I getting any better? (Am I okay?) 
I talk to myself in the mirror 
Then I hear the snicker echoing
 Deep in my eardrums
So now I take your hand When I touch your love
 I can forgive my weakness 
That I’ve kept hiding under my skin 
As long as you’re with me Every part of my past 
Will turn into a part of my future 
Please hold me tonight The real me
 I’ve never shown anyone and can’t let out anywhere... 



 
(Gracias a Julie lLee por esta letra en español)
letras en ingles: http://lyricskpop.net
 Letra en Japones: Shangri La.

https://lyricstranslate.com/en/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-%E3%80%8Cunder-my-skin%E3%80%8D-lee-taemin-under-my-skin.html



Here it goes again
The worst side of me I’ve kept under my skin
Makes me feel uneasy deep inside
I couldn’t love myself properly
There was a part in me that was
Unnecesary and far from my ideal self
And I broke it myself by force
So now I reach my hand
Only your warmth melts my cold heart
That I’ve kept hiding under my skin
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere
Every time I remember someone who left me
I feel like I only have a dark side in me
Am I getting any better? (Am I okay?)
I talk to myself in the mirror
Then I hear the snicker echoing
Deep in my eardrums
So now I take your hand
When I touch your love
I can forgive my weakness
That I’ve kept hiding under my skin
As long as you’re with me
Every part of my past versuri.us
Will turn into a part of my future
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere


Read more https://www.versuri.us/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-under-my-skin-english-lyrics

Here it goes again
The worst side of me I’ve kept under my skin
Makes me feel uneasy deep inside
I couldn’t love myself properly
There was a part in me that was
Unnecesary and far from my ideal self
And I broke it myself by force
So now I reach my hand
Only your warmth melts my cold heart
That I’ve kept hiding under my skin
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere
Every time I remember someone who left me
I feel like I only have a dark side in me
Am I getting any better? (Am I okay?)
I talk to myself in the mirror
Then I hear the snicker echoing
Deep in my eardrums
So now I take your hand
When I touch your love
I can forgive my weakness
That I’ve kept hiding under my skin
As long as you’re with me
Every part of my past versuri.us
Will turn into a part of my future
Please hold me tonight
The real me I’ve never shown anyone
and can’t let out anywhere


Read more https://www.versuri.us/%E3%83%86%E3%83%9F%E3%83%B3-taemin-under-my-skin-english-lyrics