SWITCH TO ME RAIN FEAT JY PARK (LETRA, LYRIC, AND HANGUL)

SWITCH TO ME RAIN FEAT JY PARK

나로 바꾸자 (Switch to me)

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

 

네 남자가 누구니 널 이렇게 혼자 두고 다니니

나 같으면 자식 손자 생긴 후에도 절대로 널 혼자 두지 않아

Let me love you and hold ya

 

날 봐 지금 이 기회 다시금

오지 않을지도 몰라 그러니 금반지

바라보지 말고 나만을 바라봐

내 눈 속에 비치는 네 미소를 봐봐

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

https://lyricstranslate.com

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

https://lyricstranslate.com

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

https://lyricstranslate.com

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

https://lyricstranslate.com

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

https://lyricstranslate.com

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

 

네 남자가 누구니 널 이렇게 혼자 두고 다니니

나 같으면 자식 손자 생긴 후에도 절대로 널 혼자 두지 않아

Let me love you and hold ya

 

날 봐 지금 이 기회 다시금

오지 않을지도 몰라 그러니 금반지

바라보지 말고 나만을 바라봐

내 눈 속에 비치는 네 미소를 봐봐

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

https://lyricstranslate.com

 [Intro: J. Y. Park & RAIN]
네가 너무 아까워
네 남자를 본 적은 없어도
뭐라 설명할 순 없어도
네 옆엔 내가 맞는 것 같아
내게 기회를 줘

[Verse 1: RAIN & J. Y. Park]
네가 남자가 있다는 사실을 알아
그 남자에겐 미안하지만
그 자리가 탐나
나쁘지 않은 사람인 것도 알아
하지만 그와 있기에는
네가 너무 특별하잖아

[Pre-Chorus: RAIN & J. Y. Park]
너를 어떻게 대해주니
네가 얼마나 특별한지
알기는 아는 것 같니
지금 내가 널 바라보는
눈으로 너를 바라보니
그게 아니라면

[Chorus: J. Y. Park & RAIN]
(네가 너무 아까워) 네 남자를 본 적은 없어도
(너무 아까워) 뭐라 설명할 순 없어도
(너무 아까워) 네 옆엔 내가 맞는 것 같아
내게 기회를 줘
제발 나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

https://lyricstranslate.com

나로 바꾸자 (Switch to me)

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도

뭐라 설명할 순 없어도

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

네가 남자가 있다는 사실을 알아

그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아

하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

 

네 남자가 누구니 널 이렇게 혼자 두고 다니니

나 같으면 자식 손자 생긴 후에도 절대로 널 혼자 두지 않아

Let me love you and hold ya

 

날 봐 지금 이 기회 다시금

오지 않을지도 몰라 그러니 금반지

바라보지 말고 나만을 바라봐

내 눈 속에 비치는 네 미소를 봐봐

 

너를 어떻게 대해주니

네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니

그게 아니라면

 

네가 너무 아까워

네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)

뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)

네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘

 

제발 나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

나로 바꾸자 제발 나로 바꾸자 제발

https://lyricstranslate.com

ENGLISH

You’re way too good for him
Even though I’ve never seen your man
I can’t really explain it
But I think I’m the right guy for you
Please give me a chance
 
I know you have a man
But I’m sorry, I want what’s his
I know he’s not a bad guy
But you’re way too special to be with him

How does he treat you?
Does he even know how special you are?
Does he look at you the way I’m looking at you right now?
If not, then…
 
You’re way too good for him
Even though I’ve never seen your man
I can’t really explain it
But I think I’m the right guy for you
Please give me a chance
 
Please switch to me, please switch to me, please
Switch to me, please, switch to me, please
 
Who’s your man?
Why is he leaving you alone like this?
If it were me, even after we had kids and grandkids
I would never leave you alone
Let me love you and hold ya
 
Look at me right now
This opportunity may never come again
So don’t look at your gold ring
But look at me
Look at your smile reflecting in my eyes
 
How does he treat you?
Does he even know how special you are?
Does he look at you the way I’m looking at you right now?
If not, then…
 
You’re way too good for him
Even though I’ve never seen your man
I can’t really explain it
But I think I’m the right guy for you
Please give me a chance
 
Please switch to me, please switch to me, please
Switch to me, please, switch to me, please

ESPAÑOL

Eres demasiado bueno para el
Aunque nunca he visto a tu hombre
Realmente no puedo explicarlo
Pero creo que soy el chico adecuado para ti
Por favor dame una oportunidad
 
Se que tienes un hombre
Pero lo siento, quiero lo que es suyo
Se que no es un mal chico
Pero eres demasiado especial para estar con él

¿Cómo te trata?
¿Sabe siquiera lo especial que eres?
¿Te mira como yo te estoy mirando ahora mismo?
Si no entonces…
 
Eres demasiado bueno para el
Aunque nunca he visto a tu hombre
Realmente no puedo explicarlo
Pero creo que soy el chico adecuado para ti
Por favor dame una oportunidad
 
Por favor cambie a mí, por favor cambie a mí, por favor
Cámbiate a mí, por favor, cámbiate a mí, por favor
 
¿Quién es tu hombre?
¿Por qué te deja solo así?
Si fuera yo, incluso después de tener hijos y nietos
Nunca te dejaría solo
Déjame amarte y abrazarte
 
Mirame ahora mismo
Esta oportunidad puede que nunca vuelva
Así que no mires tu anillo de oro
Pero mirame
Mira tu sonrisa reflejada en mis ojos
 
¿Cómo te trata?
¿Sabe siquiera lo especial que eres?
¿Te mira como yo te estoy mirando ahora mismo?
Si no entonces…
 
Eres demasiado bueno para el
Aunque nunca he visto a tu hombre
Realmente no puedo explicarlo
Pero creo que soy el chico adecuado para ti
Por favor dame una oportunidad
 
Por favor cambie a mí, por favor cambie a mí, por favor
Cámbiate a mí, por favor, cámbiate a mí, por favor

How does he treat you?

Does he even know how special you are?

Does he look at you the way I’m looking at you right now?

If not, then…

 

You’re way too good for him

Even though I’ve never seen your man

I can’t really explain it

But I think I’m the right guy for you

Please give me a chance

 

Please switch to me, please switch to me, please

Switch to me, please, switch to me, please

 

Who’s your man?

Why is he leaving you alone like this?

If it were me, even after we had kids and grandkids

I would never leave you alone

Let me love you and hold ya

 

Look at me right now

This opportunity may never come again

So don’t look at your gold ring

But look at me

Look at your smile reflecting in my eyes

 

How does he treat you?

Does he even know how special you are?

Does he look at you the way I’m looking at you right now?

If not, then…

 

You’re way too good for him

Even though I’ve never seen your man

I can’t really explain it

But I think I’m the right guy for you

Please give me a chance

 

Please switch to me, please switch to me, please

Switch to me, please, switch to me, please

https://lyricstranslate.com

How does he treat you?

Does he even know how special you are?

Does he look at you the way I’m looking at you right now?

If not, then…

 

You’re way too good for him

Even though I’ve never seen your man

I can’t really explain it

But I think I’m the right guy for you

Please give me a chance

 

Please switch to me, please switch to me, please

Switch to me, please, switch to me, please

 

Who’s your man?

Why is he leaving you alone like this?

If it were me, even after we had kids and grandkids

I would never leave you alone

Let me love you and hold ya

 

Look at me right now

This opportunity may never come again

So don’t look at your gold ring

But look at me

Look at your smile reflecting in my eyes

 

How does he treat you?

Does he even know how special you are?

Does he look at you the way I’m looking at you right now?

If not, then…

 

You’re way too good for him

Even though I’ve never seen your man

I can’t really explain it

But I think I’m the right guy for you

Please give me a chance

 

Please switch to me, please switch to me, please

Switch to me, please, switch to me, please

https://lyricstranslate.com