• Traducciones de canciones kpop

    Puedes encontrar en mi blog traducciones desde ingles, español, romanji o su letra original, si quiere conocer que dice una, solo pidela

  • Visita nuestra pagina en Facebook

    Compartimos los videos nuevos en kpop todas las semanas ademas puedes visitar mi canal en youtube https://www.facebook.com/BellsWorldCR/

  • HALLYU KPOP FEVER

    TODO SOBRE NOTICIAS DE KPOP EN ESPAÑOL, SINGLES NUEVOS TODOS LOS VIERNES

jueves, 27 de marzo de 2014

FELIZ CUMPLE JACKSON WANG!!!! GOT7






miércoles, 19 de marzo de 2014

Wedding Dress Taeyang (traducción español y Hangul Y Romanización).

Taeyang, reconocido por formar parte de la famosa agrupación BIG BANG, sacó su disco solita en cual intenta entrelazar las historias dando un pista al final de cada video. La canción forma parte de su albúm SOLAR, el cual fue revelado en el 2010.


ESPAÑOL:


Algunos dicen que esto no acaba hasta que acaba
Supongo que realmente termino ahora

Hay algo que tengo que decirte antes de dejarte ir
Escucha

Cuando tienes una pelea con el a veces lloras
Y te sientes triste y deprimida...empece a tener esperanza
Mi corazon dolia secretamente
Entonces solo un indicio de tu sonrisa podia hacerme sentir bien otra vez
Para evitar que supieras que sentia por ti
Porque entonces nos podriamos separar
Contenia mi respiracion, mordia mis labios
Oh, por favor dejalo y ven conmigo

Nena por favor no tomes su mano
Porque deberias ser mi chica
He estado esperando por ti un largo tiempo
Por favor mirame ahora
Cuando la musica suene daras tus votos para pasar el resto de tu vida con el
Cuanto rece cada noche para que este dia nunca llegase
Vestido de novia que llevas
Chica, vestido de novia que llevas
Ese no soy yo...
Vestido de novia
Oh, el vestido de novia que llevas, oh no

Nunca supiste que sentia por ti
Y te odie por eso
A veces deseaba que fueras infeliz
Ahora no tengo mas lagrimas para llorar
Cuando estoy conmigo mismo hablo de ti como si estuvieras aqui
Me he sentido tan inquieto cada noche
Quizas sabia que todo esto podia ocurrir
Cierro mis ojos y sueño en un sueño interminable
Por favor dejalo y ven conmigo

Nena, por favor no tomes su mano
Porque deberias ser mi chica
He estado esperando por ti un largo tiempo
Por favor mirame ahora

Cuando la musica empieze daras tus votos para pasar el resto de tu vida con el
Cuanto rece cada noche para que este dia nunca llegase
Vestido de novia que llevas...
Chica, el vestido de novia que llevas
Ese no soy yo...
Vestido de novia
Oh, el vestido de novia que llevas, oh no

Por favor se feliz con el, con eso podre olvidarte
Por favor olvida lo miserable que me viste
Va a ser insoportablemente dificil para mi por un largo tiempo

Pase mucho tiempo fantaseando
Y tenia una vida solitaria como un tonto
Ella todavia me mira y sonrie brillantemente

Vestido de novia que llevas
Chica, el vestido de novia que llevas
Vestido de novia
Oh, el vestido de novia que llevas, oh no
Ese no soy yo
Oh, El vestido de novia que llevas, oh no


ROMANIZACION Y HANGUL

니가 그와 다투고
niga geuwa datugo
때론 그 땜에 울고
ttaeron geu ttaeme ulgo
힘들어 할 때면 난 희망을 느끼고
himdeureo hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo
아무도 모르게 맘 아-아-아프고
amudo moreuge mam a-a-apeugo
니작은 미소면 또 담담해지고
nijageun misomyeon tto damdamhaejigo
니가 혹시나 내 마음을 알게 될까봐
niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
알아버리면 우리 멀어지게 될까봐
arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa
난 숨을 죽여
nan sumeul jug yeo
또 입술을 깨물어
tto ipsureul kkaemureo
제발 그를 떠나 내게 오길
jebal geureul tteona naege ogil
Baby 제발 그의 손을 잡지마
Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo
노래가 울리면 이제 너는
noraega ullimyeon ije neoneun
그와 평생을 함께하죠
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
오늘이 오지 않기를
oneuri oji ankireul
그렇게 나 매일 밤 기도했는데
geureoke na maeil bam gidohaenneunde
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
내 맘을 몰라줬던
nae mameul mollajwotdeon
네가 너무 미워서
nega neomu miwoseo
가끔은 네가 불행하길 난 바랬어
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
이미 내 눈물은 다 마 마 마르고
imi nae nunmureun da ma ma mareugo
버릇처럼 혼자 너에게 말하고
beoreutcheoreom honja neoege malhago
매일 밤 그렇게 불안했던걸 보면 난
maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan
이렇게 될꺼란 건 알았는지도 몰라
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
난 눈을 감아
nan nuneul gama
끝이 없는 꿈을 꿔
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
제발 그를 떠나 내게 오길
jebal geureul tteona naege ogil
Baby 제발 그의 손을 잡지마
Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my Lady
오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo
노래가 울리면 이제 너는
noraega ullimyeon ije neoneun
그와 평생을 함께하죠
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
오늘이 오지 않기를
oneuri oji ankireul
그렇게 나 매일 밤 기도했는데
geureoke na maeil bam gidohaenneunde
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
부디 그와 행복해
budi geuwa haengbokhae
너를 잊을 수 있게
neoreul ijeul su itge
내 초라했던 모습들은 다 잊어줘
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
비록 한동안은
birok handonganeun
 no oh
나 죽을 만큼 힘이 들겠지만
na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh
너무 오랜 시간을 착각 속에
neomu oraen siganeul chakgak soge
홀로 바보처럼 살았죠
hollo babocheoreom saratjyo
아직도 내 그녀는 날 보고
ajikdo nae geunyeoneun nal bogo
새 하얗게 웃고 있는데
sae hayake utgo inneunde
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu
네가 입은 웨딩드레스
nega ibeun wedingdeureseu